故事发生在广州西关一条老巷里。康伯与康婶守着祖辈留下的青砖屋，趟栊门、天井、老式碗柜，一样都不肯换。两个老人最大的心事，是四个儿子什么时候成家。儿子们陆续带回来的媳妇，却一个比一个出人意料：有自小在街口长大的本地姑娘，嗓门大、算盘精，进门第一天就跟婆婆较上了劲；有从外省南下打工认识的姑娘，说话直、手脚快，却总在饭桌上被挑剔口味太咸；还有远嫁而来的日本媳妇和美国人媳妇，一个把礼节做到极致，一个把“为什么”挂在嘴边，把康家的规矩问了个底朝天。

语言是第一道门槛。同一张饭桌，粤语、普通话、日语口音的粤语混在一起，一句“食饭未”能引出三种理解，误会常常从一个词开始，最后在锅铲与笑声里收场。康伯嘴上讲规矩，心却软，遇到媳妇们闹矛盾，他习惯先板着脸，再偷偷让康婶去递台阶；康婶是家里的定盘星，谁的委屈她都看在眼里，饭菜咸淡、孩子功课、街坊人情，全靠她一点点抹平。

孙子天庥的出生，把三代人真正绑在了一张桌子上。老一辈要守，年轻一辈要闯，中间那层被夹在中间的儿子们左右为难：想搬出去住，怕老人伤心；想按自己的方式带孩子，又怕被说不孝。街坊邻里的婚丧嫁娶、借钱周转、装修噪声、孩子升学，让每个小家庭都不得不回到老屋商量。剧集不急着给答案，只把一碗汤、一顿骂、一句“食咗饭未”摆出来，让观众自己在里面找自家的影子。

日子一天天过去，老屋修的修、换的换，有人搬走，有人回来。变化的是口音和习惯，没变的是那张永远多摆着几副碗筷的饭桌。